Kuroko no Basket S1 [Op/Ed]
-
| Openings |
1 - "Can do" de GRANRODEO (ép 1 à 13)
CD sorti le: 18 avril 2012
| Paroles | Traduction |
|
Dakara itta janai ka |
Alors ne te l'ai-je pas dit ? Que si tu perds de vue tes faiblesses, Tu ne pourras pas aller de l'avant. Mon ombre se met en scène, mais n'émeut personne. Même après une nuit de tourments et de solitude, Il y aura toujours la lueur attendue du matin. Ma faiblesse qui feint mon impuissance, Et la reconnaissance de ma propre force. Ce n'est que le début. C'est possible À partir de maintenant je vais de l'avant, En marchant, En courant, Peu importe le temps que ça prendra. Avec une voix qui sonne faux Hurlant "Et alors ? " Comme si j'allais abandonner ! Peux-tu le faire ? De toute façon, ça ne me fait plus peur. Aujourd'hui, par moi-même, Je peux le faire ! Tu peux le faire ! Nous pouvons le faire ! |
2 - "Rimfire" de GRANRODEO (ép 14 à 25)
CD sorti le: 18 juillet 2012
| Paroles | Traduction |
|
Let's fly now |
Let's fly now Let's try now Let's fly now Let's try now Let's fly now Let's try now Essayer d'atteindre le niveau fait battre mon coeur tandis que je me tiens droit au milieu de tout ceci J'irai par delà mon point critique encore et encore sans jamais m'arrêter On a des rêves, on aime les légendes, tout le monde est sur le terrain Vers le futur, sans hésitation, sautons tous Ils disent tous qu'ils ne sont pas tombé si bas juste après être revenus d'entre les morts Me diriger ver le but que je me suis fixé Je ne ment pas en disant que je n'ai pas peur Je franchi les murs et passe tous les obstacles Et si quand bien même je me retrouve bloqué sur ma route Je réalise que je ne suis pas seul Fait passer, on doit enflammer l'arceau Faisons-le tous ensemble, en y mettant tout notre pouvoir et notre esprit dedans On a pas besoin d'excuses Rêvons, et faisons une guerre à nos limites Je dois faire face à mes sens que je connais si bien et enterrer ma solitude Rimfire |
| Endings |
1 - "Start it right away" de Hyadain (ép 1 à 13)
CD sorti le: 09 mai 2012
| Paroles | Traduction |
|
Datte kuyashikute |
Indisponible |
2 - "Catal Rhythm" de OLDCODEX (ép 14 à 25)
CD sorti le: 08 août 2012
Le chanteur du groupe OLDCODEX est le seiyu de Takao, mener de Shutoku. Dans cet ending sa voix est facilement reconnaissable.
| Paroles | Traduction |
|
Honnou teki naru situation tatakau imi wo sagasu kono imitation |
Indisponible |
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FC00spSYW9lSm3I5IC8J84c8wims%40250x348.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F4YzPdaiY2QgfToqX2pEUNDEPe-E%40374x528.jpg)